If your goal is to remove the the push button (tactile switch) and relocate it, then that is possible. You just need to desolder the 4 pins that mount it to the board, connect one wire to each pad, and finally solder the wires to the corresponding pins on the push button. Make sure to keep the orientation of the push button the same as it was on the board.