Surface-mount circuitry of the PCBs does not require a hole for each component lead. Automated testing, however, may require vias on every node. The holes were never an issue with through-hole circuitry, because every component lead made a hole in the board. The PCB layout designer, who is used to designing a board with a minimum number of vias, now has to put a via on EVERY node of the circuit. This can make a Swiss cheese out of a nice continuous ground plane negating many of the advantages it provides.
Fortunately, there is a close variation of the via on every node requirement. This requirement can often be met by putting a test pad on every node. The automated test station can then access the analog circuitry from the top of the board. A clamshell test fixture is significantly more expensive than one that accesses only one side of the board. The extra cost can be justified if there is documentation that circuit performance will be unacceptable with vias.
Signal connections to ground or the power supply may have to be made through a small fixed resistor instead, so the automated equipment can access that pin of the IC and test its function.